Tradicionalna kineska medicina je klasičan medicinski sustav s kineskim obilježjima koja su usko povezana s astronomijom, geografijom i humanističkim znanostima. Temeljena na tradicionalnoj kineskoj kulturi, klasičnoj filozofiji i humanističkim idejama, tradicionalna kineska medicina u kombinaciji s različitim školama razmišljanja i njihovim pristašama, kao i teorijama i praksom prirodnih i društvenih znanosti, čini jedinstven teorijski sustav, način razmišljanja te dijagnostičke i terapeutske metode.
Tradicionalna kineska medicina iznimno cijeni skladan suživot čovjeka i prirode te naglašava dosljedno kulturno nasljeđe, zagovara skladan razvoj međuodnosa čovjeka i društva te otvara široke perspektive za razvoj lokalne medicine, kulturno širenje i napredak ljudske civilizacije.
Kao sastavni dio tradicionalne kineske kulture, tradicionalna kineska medicina također služi kao most za širenje i izravno promoviranje tradicionalne kineske kulture. Ona je, bez sumnje, idealan, jedinstven i solidan pristup globalnom širenju kineske kulture na sveobuhvatan i sustavan način te stjecanju iskrenog razumijevanja i prihvaćanja ljudi diljem svijeta.
Od jedinstva neba i čovjeka do zdravog qija; od postizanja ravnoteže između yina i yanga do uspona, spuštanja, plutanja i potonuća, ova knjiga sadrži 110 detaljno obrađenih i objašnjenih ključnih pojmova u tradicionalnoj kineskoj medicini koji će nas približiti ne samo iznimnom značaju te drevne medicine nego i veličanstvenosti i genijalnosti tisućama godina stare kineske kulture.
O autorima
Autori Ključnih pojmova u tradicionalnoj kineskoj medicini cijenjeni su znanstvenici i sveučilišni profesori.
Li Zhaoguo je profesor i dekan Fakulteta stranih jezika na Sveučilištu Shanghai Normal. Autor je trideset dvije monografije, pet udžbenika, osam rječnika i više od dvjesto znanstvenih radova.
Wu Qing je profesor na Odsjeku za engleski jezik Pekinškog sveučilišta kineske medicine.
Xing Yurui je profesor na Sveučilištu kineske medicine u Shaanxiju.